Sol lusente come un girasol
Foie vento e sol
i xe tre elementi
de l’autuno
che fa zoir la zente
Le foie xe maroni
rose e giale,
el vento xe forte e impetuoso,
el sol fa sorider la zente
col suo abracio pien de calor.
Sol lusente come un girasol
I tre elementi xe:
foie vento e sol.
Susanna Cerna
Sole lucente come un girasole
Foglie vento e sole
sono i tre elementi
dell’autunno
che fanno gioire la gente
Le foglie sono marroni
rosse e gialle,
il vento è forte e impetuoso,
il sole fa sorridere la gente
con il suo abbraccio pieno di calore.
Sole lucente come un girasole
i tre elementi sono:
foglie vento e sole.
Susanna Cerna
Istituto Comprensivo “Roiano Gretta” – Trieste