Al calare del sole

Al calar del sol

El vento ingruma
le foie.
Al calar del sol
sta el vento tra le nuvole,
co le foie de qua e de là.
Ga visto el sol
e l’usel
xe svolà via.


Al calare del sole

Il vento raccoglie
le foglie.
Al calar del sole
sta il vento tra le nuvole,
con le foglie di qua e di là.
Ha visto il sole
e l’uccello
è volato via.

Sofia Zangrilli
Istituto Comprensivo “Roiano Gretta” – Trieste