ROMA – Gioia a Kampala: i “boda boda”, tipici mototaxi ugandesi, sono comparsi per la prima volta in un dizionario inglese di prima classe. Nella nona edizione dell’Oxford Advanced Learners Dictionary, infatti, i boda-boda sono definiti “un tipo di motocilcletta o bicicletta adibita al trasporto di un passeggero o di merci, spesso usata come taxi”.
La notizia di Africanews
Accanto alla definizione, un esempio: “Ragazzi in boda boda nelle strade di Kampala”. A dar la notizia è il portale di informazione ‘Africanews’. Che insieme con l’articolo pubblica tweet giunti dai quattro angoli dell’Uganda, per la verità non l’unico Paese dell’Africa orientale dove i boda boda sono popolari.
Tra gli entusiasti, con un velo d’ironia, c’è anche @Iantallsmile: “L’Uganda cambia l’inglese”.